எளிதில் சமைக்க ருசிக்க @ Neelavin Samayalarai

Showing posts with label sidedish for Briyani. Show all posts
Showing posts with label sidedish for Briyani. Show all posts

Country chicken Salna / நாட்டு கோழி சால்னா




A perfect combo with Parota and Briyani.

( Scroll down for the recipe in English  )



தேவையான பொருட்கள்

நாட்டு கோழி - 1/4 கிலோ
நறுக்கிய வெங்காயம் - 1 கப்
நறுக்கிய தக்காளி - 1/2 கப்
பச்சைமிளகாய் - 2

எண்ணெய் - 2 மேஜைகரண்டி
பட்டை, லவங்கம், ஏலக்காய், கல்பாசி, பி.இலை- தாளிக்க
கறிவேப்பிலை

இஞ்சிபூண்டு விழுது - 1 மேஜைகரண்டி
மஞ்சள்தூள், மிளகாய்தூள் - தலா 1/4 தேக்கரண்டி
உப்பு- தேவையான அளவு

புதினா, கொத்தமல்லி - 1/4 கப்
தேங்காய் - 1/2 கப்
மிளகு - 1/2 ஸ்பூன்
சோம்பு- 1/2 ஸ்பூன்

செய்முறை

கடாயில் எண்ணெய் விட்டு, பட்டை, லவங்கம், ஏலக்காய், கல்பாசி, பி.இலையை தாளிக்கவும்.

பின் வெங்காயம், கறிவேப்பிலை, பச்சைமிளகாய்  சேர்த்து வதக்கவும்.

பின் இஞ்சிபூண்டு விழுது சேர்த்து 
நன்றாக வதக்கவும்.
பின் தக்காளி, சிக்கன் சேர்த்து 
நன்றாக வதக்கவும்.

தக்காளி கரைந்து மற்றும் சிக்கன் நிறம் மாறியதும், மஞ்சள்தூள், மிளகாய் தூள், கறிமசாலாதூள், உப்பு சேர்த்து கலந்து, தேவையான தண்ணீர் சேர்த்து, மூடி வேகவைக்கவும்.



தேங்காய் , சோம்பு, மிளகை விழுதாக அரைத்து கொள்ளவும்.

சிக்கன் நன்றாக வெந்தவுடன், அரைத்த விழுது சேர்த்து கொதிவிடவும்.
அடுப்பை அணைக்கும் முன் , கொத்தமல்லி,புதினா சேர்த்து கலக்கவும்.

சுவையான நாட்டு கோழி சால்னா தயார்.
பரோடா, சப்பாத்தி, ப்ரியானி, புலாவுடன் பறிமாறலாம்.



Country Chicken Salna Recipe:

Heat 2 tbsps of oil in a kadai,
Season some cinnamons, cloves, kalpasi , cardamoms, bayleaves.
Add a cup of chopped onions, green chillies, curryleaves, saute well.

Add a tbsp of gingergarlic paste, saute well.
Add 1/2 a cup of chopped tomatoes and 1/4 kg of cleaned chicken.
Saute well till tomato dissolves and chicken lightly cooked.

Then add 1/4 tsp of turmeric and chilly powder,
1 tbsp of Homemade masala powder , salt , mix well.
Add required water , close with lid and allow it to cook.

Make a paste with 1/2 cup coconut, 1/2 tsp of pepper, 1/2 tsp of fennelseeds.
Once chicken is done, add this paste and allow it to cook for 5 minutes.
Finally sprinkle chopped coriander leaves and mint leaves. 
mix well.

Chicken Salna is ready to serve with Parota , Chapathi, Briyani,.......



Chicken salna / சிக்கன் சால்னா



A perfect combo with Parota and Briyani.

( Scroll down for the recipe in English  )



தேவையான பொருட்கள்

சிக்கன் - 1/4 கிலோ
நறுக்கிய வெங்காயம் - 1 கப்
நறுக்கிய தக்காளி - 1/2 கப்
பச்சைமிளகாய் - 2

எண்ணெய் - 2 மேஜைகரண்டி
பட்டை, லவங்கம், ஏலக்காய், கல்பாசி, பி.இலை- தாளிக்க
கறிவேப்பிலை

இஞ்சிபூண்டு விழுது - 1 மேஜைகரண்டி
மஞ்சள்தூள், மிளகாய்தூள் - தலா 1/4 தேக்கரண்டி
உப்பு- தேவையான அளவு

புதினா, கொத்தமல்லி - 1/4 கப்
தேங்காய் - 1/2 கப்
மிளகு - 1/2 ஸ்பூன்
சோம்பு- 1/2 ஸ்பூன்

செய்முறை

கடாயில் எண்ணெய் விட்டு, பட்டை, லவங்கம், ஏலக்காய், கல்பாசி, பி.இலையை தாளிக்கவும்.

பின் வெங்காயம், கறிவேப்பிலை, பச்சைமிளகாய்  சேர்த்து வதக்கவும்.

பின் இஞ்சிபூண்டு விழுது சேர்த்து 
நன்றாக வதக்கவும்.
பின் தக்காளி, சிக்கன் சேர்த்து 
நன்றாக வதக்கவும்.

தக்காளி கரைந்து மற்றும் சிக்கன் நிறம் மாறியதும், மஞ்சள்தூள், மிளகாய் தூள், கறிமசாலாதூள், உப்பு சேர்த்து கலந்து, தேவையான தண்ணீர் சேர்த்து, மூடி வேகவைக்கவும்.


தேங்காய் , சோம்பு, மிளகை விழுதாக அரைத்து கொள்ளவும்.

சிக்கன் நன்றாக வெந்தவுடன், அரைத்த விழுது சேர்த்து கொதிவிடவும்.
அடுப்பை அணைக்கும் முன் , கொத்தமல்லி,புதினா சேர்த்து கலக்கவும்.

சுவையான சிக்கன் சால்னா தயார்.
பரோடா, சப்பாத்தி, ப்ரியானி, புலாவுடன் பறிமாறலாம்.


Chicken Salna Recipe:

Heat 2 tbsps of oil in a kadai,
Season some cinnamons, cloves, kalpasi , cardamoms, bayleaves.
Add a cup of chopped onions, green chillies, curryleaves, saute well.

Add a tbsp of gingergarlic paste, saute well.
Add 1/2 a cup of chopped tomatoes and 1/4 kg of cleaned chicken.
Saute well till tomato dissolves and chicken lightly cooked.

Then add 1/4 tsp of turmeric and chilly powder,
1 tbsp of Homemade masala powder , salt , mix well.
Add required water , close with lid and allow it to cook.

Make a paste with 1/2 cup coconut, 1/2 tsp of pepper, 1/2 tsp of fennelseeds.
Once chicken is done, add this paste and allow it to cook for 5 minutes.
Finally sprinkle chopped coriander leaves and mint leaves. 
mix well.

Chicken Salna is ready to serve with Parota , Chapathi, Briyani,.......




Mirchi ka salaan / பஜ்ஜி மிளகாய் மசாலா



தேவையான பொருட்கள்

பஜ்ஜிமிளகாய் - 3 / Bajji mirchi -3

விழுதாக அரைக்க: For paste

தேங்காய் - 1/4 கப் / coconut - 1/4 cup
வறுத்த வேர்கடலை - 1/4 கப் / roasted peanut - 1/4 cup
வறுத்த வெள்ளை எள் - 1/4 கப் / roasted sesame seeds - 1/4 cup

மசாலா செய்ய: For gravy

பெரிய வெங்காயம் -1 / Big onion -1
சீரகம் - 1/2 ஸ்பூன் / cumin seeds - 1/2 tsp
இஞ்சிபூண்டு விழுது - 1 ஸ்பூன் / gingergarlic paste - 1 tsp
மஞ்சள்தூள் - 1/4 ஸ்பூன் / turmeric powder - 1/4 tsp
மிளகாய்தூள் - 1 ஸ்பூன் / chillypowder - 1 tsp
மல்லிதூள் -  1.5 ஸ்பூன் / dhaniyapowder - 1.5 tsp
கரம்மசாலா/ சிக்கன் மசாலா தூள்- 1 ஸ்பூன் / masala powder- 1 tsp
உப்பு / salt
தக்காளி-1 / Tomato -1

எண்ணெய் - 3 ஸ்பூன் / oil - 3 tsp

செய்முறை

தேங்காய், எள், வேர்கடலை விழுதாக அரைக்கவும்.
பஜ்ஜி மிளகாயை நறுக்கி, ஒரு வாணலியில் எண்ணெய் சேர்த்து, வதக்கவும்.



பின் ஒரு கடாயில் எண்ணெய் சேர்த்து, சீரகம் தாளிக்கவும்.

பின் வெங்காயம் சேர்த்து வதங்கியதும், இஞ்சிபூண்டு விழுது, மசாலாதூள்கள் அணைத்தையும் சேர்த்து கலக்கவும்.

பின் தக்காளி சேர்த்து, உப்பு சேர்த்து நன்றாக வதக்கவும்.
பின் தண்ணீர் சேர்த்து, கொதிக்க விடவும்.

பின் அரைத்த விழுதை சேர்த்து கலந்து, 10 நிமிடம் சிம்மில் மூடி வைக்கவும்.



மசாலா பச்சைவாசனை இல்லாமல் பதமாக வந்ததும், வதக்கிய பஜ்ஜி மிளகாய் சேர்த்து கலக்கி, 5 நிமிடம் மூடி வைத்து, பின் அடுப்பை அணைக்கவும்.

சுவையான பஜ்ஜிமிளகாய் மசாலா தயார்.
இதனை சப்பாத்தி, புலாவ், இட்லி, தோசையுடன் பறிமாறலாம்.



Grind coconut, peanuts, sesame seeds to a fine paste.
Chop and saute the bajji mirchi with some oil till half cooked.

Then 
In a kadaai, heat oil, add cumin seeds, onion and saute well.
Add gingergarlic paste, all masala powders, mix well.
Add tomato, salt and saute well in medium flame.
Add some water and allow it to boil.

Now add grounded paste, mix , close and keep in simmer for 10 minutes.
Add sauted mirchi, mix and cover it for 5 minutes, 
then off the stove.

Tasty gravy is ready to serve with Naan, roti, pulao, briyani, idli, dosa,....




Egg Peas Masala ( மசாலா முட்டை )


Here I measured 200 gms cup = 1 cup

Ingredients

Boiled Egg - 6
Fresh peas - 1/2 cup


Oil - 1 tbsp
Mustard and Cumin seeds for seasoning

Tiny chopped Onions - 1 cup
Green chillies - 2
curry leaves , coriander leaves

Tomato -1 
salt




செய்முறை

1. முதலில் மசாலாவை அரைத்து கொள்ளவும்.

2.  6 முட்டைகளை வேகவைத்து, தோலுரித்து, நான்காக வெட்டி வைக்கவும்.


3. ஒரு கடாயில் எண்ணெய் விட்டு, கடுகு சீரகம் தாளித்து,
பொடியாக அறிந்த  வெங்காயம் , பச்சைமிளகாய், கறிவேப்பிலை
சேர்த்து நன்றாக வதக்கவும்.

4. பின் பச்சைபட்டாணி மற்றும் தக்காளி சேர்த்து வதக்கவும்.
5. தக்காளி கரைந்ததும், மாசாலா விழுது மற்றும் கொத்தமல்லி தழை, உப்பு சேர்த்து 1 நிமிடம் வதக்கி, சிறிது தண்ணீர் சேர்த்து 
5 நிமிடம் , மிதமான சூட்டில் கொதிக்க விடவும். 

6. பின் முட்டையை சேர்த்து , உடையாமல் மசாலாவுடன் 
கலக்கி விட்டு, 
கொத்தமல்லி தூவி, மூடி,
அடுப்பை சிம்மில் வைத்து, 
2 நிமிடம் கழித்து அணைக்கவும்.



சுவையான  முட்டை மசாலா தயார்.

இதை சாதம், புலாவ், சப்பாத்தி, ஆப்பம், தோசையுடன் பறிமாறலாம்.


Egg Peas Masala Recipe



Keep the grounded masala ready.

Chop the boiled eggs into 4 pieces.

Then

Heat oil in a kadai / pan , Season mustard and Cumin seeds.
Add chopped onions, greenchillies and curryleaves.
Saute well.

Add freshpeas and chopped tomatoes.
Add some salt and saute till tomato mashed well.

Now add grounded masala , salt and coriander leaves.
Saute lightly and add some water.

Let it boil in medium flame for 5 mts.
It should be in semi thick consistency.

Now add the egg pieces and mix carefully without breaking the eggs.
Sprinkle coriander leaves and close with lid.

Allow it to cook in simmer for 2 minutes and Off the stove.

Tasty, Yummy Egg peas masala is Ready.
It can be served with Plain rice / Pulao / Dosa / Roti/ Bread / Aapam.........







Onion Raita ( தயிர் பச்சடி )


Ingredients

Sliced Onions
Thick Curd
salt
Coriander leaves
Greenchillies / grated carrot / cucumber - option

Mix everything together and serve with Briyani, Stuffed rotis...


செய்முறை



பொடியாக நறுக்கிய வெங்காயம், கொத்தமல்லி , உப்பு, கெட்டி தயிர் சேர்த்து கலக்கவும்.
பிரியானியுடன் பறிமாறவும்.
பச்சைமிளகாய் , துருவிய கேரட் அல்லது வெள்ளரிகாய் சேர்க்கலாம்.

வெங்காயம் வாசம் பிடிகாதவர்கள், கழுவி பிளிந்து சேர்க்கவும்.







Brinjal Gothsu ( கத்தரிக்காய் கொச்ஸு)








       
       Ingredients
Brinjal -5
Tomatoes -2 
Greenchillies - 2
chilly powder - 1 tsp
cumin powder - 1/4 tsp
Dhaniya powder - 2 tsp
Turmeric powder , salt
Tamarind - 1/2 lemon size
oil, Mustard seeds, Drychillies , curryleaves, ( cumin seeds , Pepper - 1/2 tsp ) for seasoning


கத்தரிக்காய் கொச்ஸு செய்முறை



முதலில் கடுகு, சீரகம், மிளகு(1/2 டீ.ஸ்பூன்) , கறிவேப்பிலை, மிளகாய் தாளிக்கவும்.



பின் நறுக்கிய தக்காளி (2), கத்தரிக்காய்(5), சிறிது உப்பு சேர்த்து நன்கு வதக்கவும்.
உப்பு சேர்த்தால் தக்காளி சீக்கிரமாக வதங்கும்.


பின் சீரக தூள் (1/4 டீ.ஸ்பூன்), மிளகாய் தூள் (1 டீ.ஸ்பூன்), மல்லி தூள் (2 டீ.ஸ்பூன்), மஞ்சள் தூள் (1/4 டீ.ஸ்பூன்) சேர்த்து வதக்கி, சிறிது நேரம் மூடி வைக்கவும்.



பின் நெல்லிகனி அளவு புளியை கரைத்து ஊற்றவும்.
உப்பு சேர்த்து, மூடி 

சுண்டும் வரை விடவும்.


கொத்தமல்லி தழை தூவி பறிமாறவும்.



விருப்பப்பட்டால் சிறிது எள் மற்றும் வேர்கடலையை வறுத்து பொடி செய்து இறுதியில் சேர்க்கலாம்.
 தாளிக்கும் போது சிறிது இஞ்சிபூண்டு விழுது சேர்க்கலாம்.

இது ப்ரியானிக்கு நல்ல காம்பினேசன்.

             How to Prepare Gothsu:
Heat some oil and season the ingredients mentioned.
Then add tomatoes,brinjals,salt,greenchillies,saute well.
Add all dry powders mentioned, mix well.
Close with lid and cook for sometime till 3/4 th done.
Then add tamarind extract , some salt and cook till thick consistency.
Sprinkle coriander leaves , serve with Briyani.
Can add some roasted and powdered Sesame peanut powder at last.





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...